Сулҳ дар рӯзи модарон

441 сулҳ дар рӯзи модаронEin junger Mann kam mit der Frage zu Jesus: «Lehrer, was muss ich Gutes tun, um das ewige Leben zu bekommen? Ehre deinen Vater und deine Mutter und liebe deinen Mitmenschen, wie dich selbst» (Matthäus 19,16 und 19 HFA).

Барои аксари мо, Рӯзи Модар имкони таҷлили муҳаббати байни волидайн ва фарзандони онҳост, аммо барои Дебора Коттон, Рӯзи Модар ҳамеша достони як навъи муҳаббати махсус хоҳад буд. Дебора рӯзноманигор ва ҳимоятгари деринаи зӯроварӣ ва кӯмаки иҷтимоӣ мебошад. Вай солҳои кории худро ба кӯмак дар одамони маҳаллаҳои осебпазири Ню Орлеани азизаш бахшид. Дар рӯзи Иди Модарон дар соли 2013 ҳама чиз тағир ёфт: Вай яке аз 20 нафаре буд, ки ҳангоми тирпарронӣ дар тирандозӣ маҷрӯҳ шуд. Вақте ки ду узви гурӯҳ ба сӯи издиҳоми бегуноҳ оташ кушоданд, Дебора ба шикамаш зарба зад; тир чанд узви ҳаётан муҳими ӯро осеб дид.

Вай аз сӣ амалиёт наҷот ёфт, аммо то абад ҷароҳат хоҳад монд; ёдраскунӣ аз арзиши баланди хидмати онҳо ба ҷомеа. Рӯзи модарон ҳоло барои шумо чӣ маъно дорад? Вай бо интихоби эҳёи хотираи даҳшатноки он рӯз ва дардҳои ба он гирифторшуда ё табдил додани фоҷиаи худ тавассути чизи мусбӣ тавассути бахшоиш ва муҳаббат рӯ ба рӯ шуд. Дебора роҳи муҳаббатро интихоб кард. Вай ба марде, ки ба сӯи ӯ тир парронд ва дар зиндон ба аёдати ӯ рафт. Вай мехост достони ӯро бишнавад ва бифаҳмад, ки чаро ӯ ин қадар даҳшатнок рафтор мекунад. Аз аввалин сафари худ, Дебора ба Қавс кӯмак кард, ки ҳаёташро иваз кунад ва диққати худро ба тағироти рӯҳониаш дар муносибат бо Худо равона кунад.

Als ich von dieser unglaublichen Geschichte hörte, konnte ich nicht anders, als an die lebensverändernde Liebe unseres eigenen Erlösers zu denken. Wie Deborah trägt auch er die Narben der Liebe, ewige Erinnerung an die hohen Kosten seines Wirkens, um die Menschheit zu erlösen. Der Prophet Jesaja erinnert uns daran: «Er wurde wegen unserer Sünden durchbohrt. Er wurde wegen unserer Sünden bestraft – und wir? Wir haben nun Frieden mit Gott! Durch seine Wunden sind wir geheilt» (Jesaja 53,5 HFA).

Ва чизи аҷоиб? Исо ин корро ихтиёрӣ кард. Пеш аз маргаш, ӯ медонист, ки дардро чӣ гуна таҳаммул мекунад. Ба ҷои он ки рӯй гардонад, Писари бегуноҳи Худо бо омодагӣ тамоми хароҷоти маҳкум ва решакан кардани тамоми гуноҳҳои инсониятро ба даст овард, моро бо Худо оштӣ дод ва моро аз шарри марги абадӣ наҷот дод. Ӯ аз падари худ хоҳиш кард, ки одамоне, ки ӯро маслуб кардаанд, бубахшад! Муҳаббати ӯ ҳудуд надорад! Дидани аломатҳои оштӣ ва тағирёбандаи муҳаббат тавассути одамони ба монанди Дебора дар ҷаҳони имрӯза рӯҳбаландкунанда аст. Вай муҳаббатро аз доварӣ, авфро аз ҷазоро интихоб кард. Дар рӯзи омадани Иди Модарон ҳамаи мо метавонем аз намунаи ӯ илҳом гирем: Вай ба Исои Масеҳ такя кард, аз паси ӯ рафт, давида рафт, то он чиро, ки ӯ кардааст, дӯст дорад.

аз ҷониби Ҷозеф Ткач


PDFСулҳ дар рӯзи модарон