Мо танҳо нестем

Одамон метарсанд, ки танҳоӣ бошанд - эҳсосӣ ва ҷисмонӣ. Аз ин рӯ, ҳабси яккаса дар зиндонҳо яке аз бадтарин ҷазоҳо дониста мешавад. Равоншиносон мегӯянд, ки тарси танҳоӣ одамонро ноамн, нигарон ва депрессия мекунад.

Gott der Vater wusste davon und versicherte deshalb den Menschen immer wieder, dass sie nicht allein sind. Er war mit ihnen (Jesaja 43,1-3), er half ihnen (Jesaja 41,10) und er würde sie nicht verlassen (5. Мусо 31,6). Die Nachricht war eindeutig: Wir sind nicht allein.

Um diese Botschaft zu unterstreichen, schickte Gott seinen Sohn Jesus auf die Erde. Jesus brachte nicht nur Heilung und Errettung in eine zerbrochene Welt, sondern war einer von uns. Er verstand aus erster Hand, was wir durchmachten, weil er unter uns lebte (Hebräer 4,15). Die Nachricht war eindeutig: Wir sind nicht allein.
Als die von Gott bestimmte Zeit kam, in der Jesus sein irdisches Wirken am Kreuz zu Ende führte, wollte Jesus seine Jünger wissen lassen, dass sie nicht allein sind, auch wenn er sie verlassen würde (Johannes 14,15-21). Der Heilige Geist würde diese Nachricht noch einmal untermauern: Wir sind nicht allein.

Мо Падар, Писар ва Рӯҳи Муқаддасро дар худ қабул мекунем, ҳамон тавре ки онҳо моро пазироӣ карданд ва ба ин васила ҷузъи таъминоти илоҳӣ шуданд. Худо моро итминон медиҳад, ки мо набояд аз танҳо будан метарсем. Вақте ки моро тарк мекунанд ва таназзул мекунанд, зеро мо талоқ ё ҷудошавиро аз сар мегузаронем, мо танҳо нестем. Вақте ки мо худро аз сабаби гум кардани шахси наздикамон холӣ ва танҳо ҳис мекунем, мо танҳо нестем.
 
Агар мо ҳис кунем, ки ҳама аз рӯи овозаҳои бардурӯғ зидди мо ҳастанд, мо танҳо нестем. Вақте ки мо худро бекор ва бефоида ҳис мекунем, зеро кор пайдо карда наметавонем, мо танҳо нестем. Агар мо худро нодуруст ҳис кунем, зеро дигарон мегӯянд, ки мо барои рафтори мо ангезаҳои нодуруст дорем, мо танҳо нестем. Вақте ки мо худро бемор ва нотавон ҳис мекунем, зеро беморем, мо танҳо нестем. Агар мо ҳис кунем, ки ноком шудем, зеро шикаст хӯрдем, мо танҳо нестем. Вақте ки мо ҳис мекунем, ки бори ин ҷаҳон барои мо вазнин аст, мо танҳо нестем.

Die Dinge dieser Welt können uns überwältigen, aber der Vater, Sohn und Heilige Geist sind immer an unserer Seite. Sie sind nicht da, um unsere schwierigen Umstände von uns zu nehmen, sondern um uns zu versichern, dass wir nicht allein sind, unabhängig davon, durch welche Täler wir gehen müssen. Sie leiten, führen, tragen, stärken, verstehen, trösten, ermutigen, beraten uns und gehen jeden Schritt unserer Lebensreise mit uns. Sie werden ihre Hand nicht von uns abtun und uns nicht verlassen. Der Heilige Geist lebt in uns und deshalb müssen wir uns niemals einsam fühlen (1. Коринфиён 6,19), denn: Мо танҳо нестем!    

аз ҷониби Барбара Даллгрен


PDFМо танҳо нестем